Pourquoi embaucher un transcriptionniste professionnel pour convertir votre dictée ou audios en texte tapé ?

Dans un forum de discussion pour les écrivains non-fiction (où j’avais posté mon introduction de moi-même et mon entreprise de transcription professionnelle), un autre membre a répondu et a mentionné que pour la dictée simple, elle utilise un logiciel de reconnaissance vocale.

Quand ce qu’elle avait dit a vraiment coulé, j’ai eu l’impression que quelqu’un m’avait frappé à l’estomac!

Puis ma réaction a été la consternation énorme et l’interrogation, "Pourquoi devrais-je même rester en affaires? " Cela est venu JUST après avoir passé près de deux mois à comprendre pourquoi mon entreprise de transcription se sent passionnant pour moi et se rendre compte que je veux aider et soutenir les gens créatifs, positifs, motivés à réussir d’une manière qu’ils n’ont pas été en mesure de, travailler sur des projets intéressants!

J’ai imaginé vider mon site d’affaires de transcription de toutes les informations - il suffit de laisser un avis (comme un «service public») en soulignant aux gens qui pensent qu’ils ont besoin de moi pour transcrire leurs audios qu’ils devraient aller acheter ce logiciel à la place!

Aïe! Des pensées drastiques !

Mais sérieusement, alors j’ai commencé à penser un peu plus ...

Je veux dire, c’est une question légitime ! Pourquoi quelqu’un devrait-il m’embaucher s’ils peuvent acheter un logiciel pour la dictée?

Dans quelles situations le logiciel de dictée serait-il inférieur à celui d’avoir un être humain vivant et intelligent (qui est passionné d’aider ses clients à réussir) à écouter et à transcrire leur matériel audio à la place?

Sachant qu’un tel logiciel existe, n’importe qui pourrait à juste titre poser cette question!

Comme je n’ai jamais travaillé avec ce genre de logiciel, je me rends compte que je ne peux pas le comprendre parfaitement, alors j’ai décidé de poser quelques questions ...

Avec des enregistrements audio d’interviews, de groupes ou de téléclasses en direct, de séminaires, etc., comment le logiciel fait-il la distinction entre plusieurs haut-parleurs ? Comment sait-il ponctuer et décomposer le texte en paragraphes de manière appropriée?

Quand les gens parlent naturellement, leur discours est rempli de tonnes de «ahs» et «ummms» et «vous savez» et ainsi de suite. Le logiciel sait-il les filtrer le cas échéant ? Les gens enchaînent également plusieurs phrases avec 'et' pour toujours! Le logiciel sait-il quand briser les phrases ?

Que diriez-vous quand la qualité de l’enregistrement audio n’est pas de premier ordre, comme quand il ya du bruit de fond ou des gens qui parlent les uns sur les autres ... comment gère-t-il cela?

Même lorsqu’il n’y a qu’un seul haut-parleur, s’ils ne dictent pas la ponctuation, les paragraphes, etc., le logiciel l’intuit-il correctement?

Si le logiciel ne gère pas bien ces problèmes, combien de travail est impliqué dans le nettoyage du texte?

En outre, dans mes relations avec les clients avec qui j’ai travaillé, il ya l’élément inquantifiable de moi étant un étranger objectif qui peut attraper des erreurs ou des divergences dans le CONTENT. Et j’ai souvent même trouver des idées précieuses pour les aider à améliorer leur matériel!

Il ya un créatif, la collaboration donner et prendre entre mes clients et moi qui semble souvent être bénéfique pour nous deux au-delà de l’action de moi «juste» la transcription de leurs enregistrements audio.

Alors, j’ai conclu, il ya encore un besoin de mes services par beaucoup de gens! Pas tous, mais je suis sûr e que je suis occupé. En fait, j’aime ce genre de travail dans les bonnes circonstances et avec les types de clients que j’ai l’intention de se connecter avec!

Donc, à la fin, j’ai remercié cette membre du forum de discussion pour son poste et le processus de pensée interne qu’il m’a envoyé à travers, parce qu’il m’a aidé à faire face à une peur et sortir plus fort de l’autre côté!

Et puis, comme une validation bienvenue de tout ce que j’avais déduit sur mon propre, rapidement après que je lui avais soumis ma réponse, elle a eu la gentillesse de répondre avec une explication plus détaillée de la façon dont le logiciel de reconnaissance vocale fonctionne et ses limites définies - tout ce que j’avais soupçonné, et même plus!

J’ai vraiment un service précieux et utile à offrir à mes clients. Je suis très fier de mes compétences, de mon dévouement et de l’occasion qui m’a donné l’occasion de contribuer au monde entier en aidant mes clients à développer leurs propres dons d’une manière qu’ils n’auraient jamais pu faire de leur propre chef si c’était à eux seuls de taper leur sagesse et leur créativité.